痛饮甘露：如何使用过滤装置获得干净的饮用水及装备对比
作者：海阔天空译 来源: ITS 2015-09-18 14:05:15 阅读：次
众所周知的“三”法则是野外生存的至理名言。法则说的是在生死攸关的情况下划分行动优先级的重要性。基本上可以归结为：没有空气，人可以存活三分钟，没有庇护所，在残酷气候条件
众所周知的“三”法则是野外生存的至理名言。法则说的是在生死攸关的情况下划分行动优先级的重要性。基本上可以归结为：没有空气，人可以存活三分钟，没有庇护所，在残酷气候条件下人可以生存三小时，没有水，人可以生存三天；没有食物，人可以生存三周。虽然生存条件显然比这要更复杂，例如，当你处于严寒的水中，如果没有庇护根本坚持不了三个小时，或者如果你耗费了大量体力损失了能量，没有水的话也坚持不了三天，但是基本的经验还是足以帮助到你。显然，野外生存经验也适用于城市生存。本文意图关注如何获取干净的饮用水，尽管我要从城市环境的多个方面进行分析，但是我要提到的装备在野外条件下同样可以发挥作用。编者注：在野外会遇到三种病菌：原生动物、细菌和病毒。这些病菌包括原生动物类的贾第虫和隐胞子球菌，细菌类有大肠杆菌和痢疾，病毒类有A型肝炎和轮状病毒。在美国水源中，最后一类的威胁不像其它类那么大，但是仍然值得关注。重要的是选择一种过滤装置能够消除所有三类病菌，从而保证饮用水是最安全的。
我住在旧金山，这里居住着大约八十万人。作为一座相当现代化的都市，家庭和商业活动都需要水、电力和提供这些的基础设施。而即便有这些基础设施，还是会出现问题。旧金山位于多个地质断层带上，一次大地震就会摧毁将水输送给居民的管道，毁坏并减少位于城市周围的应急储备，彻底毁掉从内华达山脉应急储水库输送水源的泵站。对那些考虑到这种境地下如何应对的人们来说，显而易见的短期措施就是存储可饮用的水来应对这些情况。不过，如果在一切恢复之前就用完了三周的储备该怎么办？如果还没有恢复正常，也没办法知道何时恢复正常，那该怎么办？
一个好办法就是提前了解从哪里可以获得可用的水。旧金山没有河流，但是有几个人工湖，一般都在开放的公园。虽然你不会只想着得到几加仑水再喝掉，但是这正是非常好的可供使用的水，前提是你有办法首先进行净化以便供人们使用。
净化水的最佳方式就是煮沸。我觉得没有必要过多解释如何煮沸水；生活中总是有机会喝到煮沸的水。如果还没有，那么在继续读下去之前你得补习一下。通过煮沸来净化水的基本原则就是如果你处于一英里的海拔高度以下，就应当煮沸水至少一分钟；超过一英里的海拔高度，煮沸时间要延长到三倍。煮沸时间更长些也没有什么害处，只是为了安全。不过，如果说气炉没法用了（并不是没有这种情况发生，在这种完全可能的处境下，假定你还遭遇到缺乏自来水），也没有可以使用的便携营地炉。此外你手头也没有可以燃烧的木头，或者由于这个地区可能有破损的燃气管道所以不能焚烧木头。那么还是有一些装备能够用于净化水从而生存下去。我们要介绍六种这样的设备，我都拿到金门公园的Stow湖进行了测试。Stow湖是一个人工湖，没有任何可以流入或流出水的地方，里面有野鸭、天鹅、游客还有垃圾，在湖岸周围聚集着一层厚厚的泡沫。
熟悉ITS的人应该已经了解过Vapur出品的可折叠水瓶。Vapur还生产率一种称为Vapur Microfilter的水过滤装置。将过滤器拧进Vapur水瓶顶端，采用一种中空的纤维薄膜可以过滤掉99.9%的细菌和原生动物（显然就是比那些薄膜孔更大的东西）。整个装置包括水瓶，重量为2.7盎司。
使用这个装置很简单；拧开水瓶顶端的过滤器/水嘴，将水瓶浸没在污染的水源中装满水，然后拧紧过滤器/水嘴，确保用毛巾擦干水瓶和水嘴外面的污水，然后就可以饮用了。水瓶可以装入一升水，根据不同来源大致价格是40美元。我已经在多次露营之旅中使用过Vapur Mcrofilter，并且爱不释手。
你可以将水瓶扣入背包的肩带，就可以随身携带。随时都可以很方便地取用，只要需要就可以随时装满，要知道多数水源（即使了解不多）使用这个过滤装置净化后都可以安全饮用。
LifeStraw单人过滤器可能是得到净化水的最简单方式；与听上去的完全一样。LifeStraw使用相同的中空纤维过滤技术可以过滤与Vapur Microfilter相同比例的有害物质。
使用LifeStraw时，只需将装置的宽口部分置入要有饮用的水中，从水嘴端吮吸即可。虽然我测试时使用的是Stow湖不流动的水，但是你也可以收集一瓶污水，使用LifeStraw来过滤后饮用。LifeStraw重2盎司，价格大约为20美元。
多数时候你并不知道水中有什么污染物，安全起见，应对充分等待四个小时。MIOX的另一个问题就是它需要电池（两节CR123）、岩盐和试纸，用于确定水是否可以安全饮用。一旦你掌握了使用MIOX的要领，可能就湖跳过使用试纸的步骤，不过还是需要岩盐和电池，在灾害环境下，依赖MIOX意味着最终还是有问题。
至于MIOX过滤的效果，经过净化的水得益于增加的这个过滤环节，因为含氯的缘故，口感有点像游泳池的水。MIOX只是能够去除细菌和原生动物，因此要是污水中有一些树叶、树枝、头发或其它意外的东西，那么等待四个小时过滤时间过后，这些东西还会在里面。
在很多方面，MIOX的作用类似于碘片或者Aquamira净水片或滴液（即使Aquamira的产品可以应对这三类病原体）。MIOX并不是一个过滤器，而是对水进行处理以便消除那些可能对你造成伤害的小型生物。理想情况下，你想要对水进行过滤和处理。实际情况下，在进行水处理之前，要利用衣物或其它可以渗透的屏障物来尽可能简便地收集水。
对我来说，MSR MIOX并不是我中意的方式；它过于复杂，有太多“可移动的部件，”完成处理过程花费时间太长，可能有太多的方面会出问题。我不在意氯消毒后的净化水，比起碘处理过的水的味道来说并不算太差，但是在困境中，我可不想收集水后再苦等四个小时才能喝到水。
SteriPEN Adventurer售价约90美元，它是一种小型的手持装置，利用紫外线来杀灭饮用水中的有害微生物。使用时，先收集脏水，打开SteriPEN的盖子，将它插入水中，按下按钮，按压次数取决于水量。
杀灭一升水中有害物的过程需要等待90秒。它需要两节CR123电池，与MIOX一样，它不是过滤器，所以使用SteriPEN进行处理后，水中的固体物质仍然存在。经过90秒利用UV光杀灭有害物之后不再有额外的等待时间就可以饮用，这是一个决定性的优点。这个过程也不需要任何盐，惟一消耗的资源就是CR123电池。这次测试时我不得不换掉了SteriPEN的CR123电池，因为在三个月前一次野营旅行时安装的电池已经耗尽了。要是在旅行之后就取出电池，可能不会有问题。还有一个要注意的地方就是要摘掉SteriPEN的盖子，再插入水中，按下按钮，等待90秒之后就可以饮用了。这是很易用的装置，重量轻，便于保存在背包的某个口袋中。个人而言，我不会只使用SteriPEN，而是更喜欢与Katadyn Hiker的过滤器配合使用。
Katadyn Hiker重约11盎司，是一种多片微过滤器及泵吸式水过滤装置。基本上是一个手工泵，一个管子伸入污水源，另一个管子连着水瓶顶端的瓶盖。使用Hiker时最要紧的是确保将干净的水管和水瓶与其余部分的装置隔离开来，避免污染。设置好之后，将水泵入过滤器，流进干净的水瓶，就可以饮用了。
Katadyn Hiker售价约75美元，深受背包客和户外爱好者的喜爱。过滤器除了可以消灭细菌和原生动物外，还具有其他过滤装置没有的功能，即包含一个碳芯，可以去除水中的异味。经过水样测试，Katadyn Hiker过滤后的水的口感对我来说最佳。虽然要花些功夫组装和拆除装置，但是一直按压就能装满好几个水瓶。
我有几个五加仑的Sceptre水罐，用来存储应急用水，使用Katadyn就可以轻松地装满这些水罐。它的惟一要求就是要能一直用手按压，因此在我的灾害相关的水处理装备清单中排位很高。根据水源的情况，我也喜欢使用SteriPEN处理清洁过的水，确保安全而已，某种程度上我有强迫症。
最后测试的装置是HTI Expedition，目前最贵的一款，售价300美元。Expedition是一种水合作用的水袋，可以容纳三升水，在第二个水袋中有一个正渗透过滤器。它与一种特殊的流体包配合使用可以将污水过滤为可饮用的、电解质代换运动饮料。可以使用它保存（和饮用）干净的水，从水袋的前部开口倒入即可。还可以打开顶部，将污水、河流或湖泊中的水倒入后部水袋，然后经过过滤流入水袋前面的净水隔仓。
使用Expedition，首先将过滤器装到污水袋。然后取一袋运动饮料原液，挤入装置背后上方的原液小水袋中。接着打开水袋的污水部分上端，浸入污水中直到灌满。然后Expedition利用正渗透，依靠运动饮料原液和重力作用，将污水转化为运动饮料，然后压入装置前部的净水袋中。每小时可以产生27盎司饮料，在开始这一过程数分钟之后就可以喝到运动饮料了。
正渗透过滤器上的薄膜具有3-5埃（一埃等于0.1纳米）大小的细孔，而细菌大小在2000到50万埃之间，而病毒在50到1000埃之间。显然，经过过滤的水没有了细菌或病毒，以及任何比这个尺寸大的东西。
Expedition是配合国防部的要求开发的，已经针对炭疽这样的污染环境进行了测试并取得成功。考虑到不太可能随便找到含有炭疽病菌的水，即使在灾害环境下，所以可能一个更可信的使用场景是在伊拉克，六名身处困境中的士兵使用Expedition成功过滤了尿液，最终结果如Eaton上尉所说，“味道好极了”。
要我说，Stow湖的水，充斥着野鸭和天鹅的排泄物，经过Expedition处理后，口感像一种不太强烈的、不太甜的佳得乐运动饮料。灌满水袋之后，我将它放入背包的水袋隔仓，发现自己无意识地用饮水管喝了一小口，没意识到实际上我喝的是Stow湖里的水。
而在测试其他装置时，我觉得在尝的时候总会有些不安，担心晚些时候我的肠胃会出问题。Expedition的一个明显劣势就是需要运动饮料原液才能正常发挥作用。虽然水袋附带了满满一包原液，但是在灾害情况下，这还是一种最终会用完的补给品，因此必须提前储备另外的补给品，或者当补给消耗完时有一个备用计划。
最终，测试过的所有六种装置都实现了基本功能并通过了测试。我可以引用Stow湖的污水而不会生病。其中一些需要更多操作而另一些需要更多时间。在真实环境下，我更愿意采用多个选择，使用多个过滤装置。理想情况下，即便使用Katadyn Hiker过滤之后，我仍然要将从Stow湖这样的水源中获取的水煮沸。如果没法煮沸，那么至少要使用SteriPEN进行处理。每种装置都有其用途，如何进行准备将决定每种装备的优势和劣势。不管你自己如何准备，如果由于某种原因你的基础设施没有了，那么仍然需要水。如果你不能携带或保存必要净水量，供自己和家人使用，就需要掌握对找到的水源进行净化的方法。除了利用过滤器或净水器，最重要的是首先要考虑从哪里可以获取水源。
如果你不知道哪里有蓄水池、小溪、湖泊、河流或池塘，那么这世界上的所有水处理装备都毫无意义。提前计划、熟悉你居住的地方，探索你还不熟悉的地域。不要依赖Google地图，因为它可能标错了水源地，更糟的是，当你需要的时候，那里不可能一直都有水。一旦知道了本地水源在哪里并了解如何到达那里，你就有希望用到这些常见的过滤器和净水器的知识来确定哪些最适合你自己和所处的环境。确保在处于实际情况之前就要了解了可能遇到的这些情况。
众所周知的“三”法则是野外生存的至理名言。法则说的是在生死攸关的情况下划分行动优先级的重要性。基本上可以归结为：没有空气，人可以存活三分钟，没有庇护所，在残酷气候条件下人可以生存三小时，没有水，人可以生存三天；没有食物，人可以生存三周。虽然生存条件显然比这要更复杂，例如，当你处于严寒的水中，如果没有庇护根本坚持不了三个小时，或者如果你耗费了大量体力损失了能量，没有水的话也坚持不了三天，但是基本的经验还是足以帮助到你。显然，野外生存经验也适用于城市生存。本文意图关注如何获取干净的饮用水，尽管我要从城市环境的多个方面进行分析，但是我要提到的装备在野外条件下同样可以发挥作用。编者注：在野外会遇到三种病菌：原生动物、细菌和病毒。这些病菌包括原生动物类的贾第虫和隐胞子球菌，细菌类有大肠杆菌和痢疾，病毒类有A型肝炎和轮状病毒。在美国水源中，最后一类的威胁不像其它类那么大，但是仍然值得关注。重要的是选择一种过滤装置能够消除所有三类病菌，从而保证饮用水是最安全的。要做哪些准备？
我住在旧金山，这里居住着大约八十万人。作为一座相当现代化的都市，家庭和商业活动都需要水、电力和提供这些的基础设施。而即便有这些基础设施，还是会出现问题。旧金山位于多个地质断层带上，一次大地震就会摧毁将水输送给居民的管道，毁坏并减少位于城市周围的应急储备，彻底毁掉从内华达山脉应急储水库输送水源的泵站。对那些考虑到这种境地下如何应对的人们来说，显而易见的短期措施就是存储可饮用的水来应对这些情况。不过，如果在一切恢复之前就用完了三周的储备该怎么办？如果还没有恢复正常，也没办法知道何时恢复正常，那该怎么办？一个好办法就是提前了解从哪里可以获得可用的水。旧金山没有河流，但是有几个人工湖，一般都在开放的公园。虽然你不会只想着得到几加仑水再喝掉，但是这正是非常好的可供使用的水，前提是你有办法首先进行净化以便供人们使用。
煮沸为佳
净化水的最佳方式就是煮沸。我觉得没有必要过多解释如何煮沸水；生活中总是有机会喝到煮沸的水。如果还没有，那么在继续读下去之前你得补习一下。通过煮沸来净化水的基本原则就是如果你处于一英里的海拔高度以下，就应当煮沸水至少一分钟；超过一英里的海拔高度，煮沸时间要延长到三倍。煮沸时间更长些也没有什么害处，只是为了安全。不过，如果说气炉没法用了（并不是没有这种情况发生，在这种完全可能的处境下，假定你还遭遇到缺乏自来水），也没有可以使用的便携营地炉。此外你手头也没有可以燃烧的木头，或者由于这个地区可能有破损的燃气管道所以不能焚烧木头。那么还是有一些装备能够用于净化水从而生存下去。我们要介绍六种这样的设备，我都拿到金门公园的Stow湖进行了测试。Stow湖是一个人工湖，没有任何可以流入或流出水的地方，里面有野鸭、天鹅、游客还有垃圾，在湖岸周围聚集着一层厚厚的泡沫。Vapur Mcrofilter净水器
熟悉ITS的人应该已经了解过Vapur出品的可折叠水瓶。Vapur还生产率一种称为Vapur Microfilter的水过滤装置。将过滤器拧进Vapur水瓶顶端，采用一种中空的纤维薄膜可以过滤掉99.9%的细菌和原生动物（显然就是比那些薄膜孔更大的东西）。整个装置包括水瓶，重量为2.7盎司。使用这个装置很简单；拧开水瓶顶端的过滤器/水嘴，将水瓶浸没在污染的水源中装满水，然后拧紧过滤器/水嘴，确保用毛巾擦干水瓶和水嘴外面的污水，然后就可以饮用了。水瓶可以装入一升水，根据不同来源大致价格是40美元。我已经在多次露营之旅中使用过Vapur Mcrofilter，并且爱不释手。你可以将水瓶扣入背包的肩带，就可以随身携带。随时都可以很方便地取用，只要需要就可以随时装满，要知道多数水源（即使了解不多）使用这个过滤装置净化后都可以安全饮用。lifeStraw过滤器
LifeStraw单人过滤器可能是得到净化水的最简单方式；与听上去的完全一样。LifeStraw使用相同的中空纤维过滤技术可以过滤与Vapur Microfilter相同比例的有害物质。使用LifeStraw时，只需将装置的宽口部分置入要有饮用的水中，从水嘴端吮吸即可。虽然我测试时使用的是Stow湖不流动的水，但是你也可以收集一瓶污水，使用LifeStraw来过滤后饮用。LifeStraw重2盎司，价格大约为20美元。MSR MIOX
曾经测试过MSR MIOX，后来没再继续。后续产品是H2Go Purifier，使用了相同的净水过程，但是改进了易用性，并且体积略小。MIOX的意思是“混合氧化剂”，因为MIOX过滤器组合来岩盐、水和电流来生成次氯酸盐和次氯酸。然后将这些加入收集的污水中，经过一段时间就可以净化。随之而来的一个重要问题就是MIOX净化过程需要一个等待周期。根据污染物的情况，可能需要等待15分钟到四个小时才能清除干净污染。多数时候你并不知道水中有什么污染物，安全起见，应对充分等待四个小时。MIOX的另一个问题就是它需要电池（两节CR123）、岩盐和试纸，用于确定水是否可以安全饮用。一旦你掌握了使用MIOX的要领，可能就湖跳过使用试纸的步骤，不过还是需要岩盐和电池，在灾害环境下，依赖MIOX意味着最终还是有问题。至于MIOX过滤的效果，经过净化的水得益于增加的这个过滤环节，因为含氯的缘故，口感有点像游泳池的水。MIOX只是能够去除细菌和原生动物，因此要是污水中有一些树叶、树枝、头发或其它意外的东西，那么等待四个小时过滤时间过后，这些东西还会在里面。在很多方面，MIOX的作用类似于碘片或者Aquamira净水片或滴液（即使Aquamira的产品可以应对这三类病原体）。MIOX并不是一个过滤器，而是对水进行处理以便消除那些可能对你造成伤害的小型生物。理想情况下，你想要对水进行过滤和处理。实际情况下，在进行水处理之前，要利用衣物或其它可以渗透的屏障物来尽可能简便地收集水。对我来说，MSR MIOX并不是我中意的方式；它过于复杂，有太多“可移动的部件，”完成处理过程花费时间太长，可能有太多的方面会出问题。我不在意氯消毒后的净化水，比起碘处理过的水的味道来说并不算太差，但是在困境中，我可不想收集水后再苦等四个小时才能喝到水。SteriPEN Adventurer Opti
SteriPEN Adventurer售价约90美元，它是一种小型的手持装置，利用紫外线来杀灭饮用水中的有害微生物。使用时，先收集脏水，打开SteriPEN的盖子，将它插入水中，按下按钮，按压次数取决于水量。杀灭一升水中有害物的过程需要等待90秒。它需要两节CR123电池，与MIOX一样，它不是过滤器，所以使用SteriPEN进行处理后，水中的固体物质仍然存在。经过90秒利用UV光杀灭有害物之后不再有额外的等待时间就可以饮用，这是一个决定性的优点。这个过程也不需要任何盐，惟一消耗的资源就是CR123电池。这次测试时我不得不换掉了SteriPEN的CR123电池，因为在三个月前一次野营旅行时安装的电池已经耗尽了。要是在旅行之后就取出电池，可能不会有问题。还有一个要注意的地方就是要摘掉SteriPEN的盖子，再插入水中，按下按钮，等待90秒之后就可以饮用了。这是很易用的装置，重量轻，便于保存在背包的某个口袋中。个人而言，我不会只使用SteriPEN，而是更喜欢与Katadyn Hiker的过滤器配合使用。Katadyn Hiker
Katadyn Hiker重约11盎司，是一种多片微过滤器及泵吸式水过滤装置。基本上是一个手工泵，一个管子伸入污水源，另一个管子连着水瓶顶端的瓶盖。使用Hiker时最要紧的是确保将干净的水管和水瓶与其余部分的装置隔离开来，避免污染。设置好之后，将水泵入过滤器，流进干净的水瓶，就可以饮用了。HTI Expedition
最后测试的装置是HTI Expedition，目前最贵的一款，售价300美元。Expedition是一种水合作用的水袋，可以容纳三升水，在第二个水袋中有一个正渗透过滤器。它与一种特殊的流体包配合使用可以将污水过滤为可饮用的、电解质代换运动饮料。可以使用它保存（和饮用）干净的水，从水袋的前部开口倒入即可。还可以打开顶部，将污水、河流或湖泊中的水倒入后部水袋，然后经过过滤流入水袋前面的净水隔仓。使用Expedition，首先将过滤器装到污水袋。然后取一袋运动饮料原液，挤入装置背后上方的原液小水袋中。接着打开水袋的污水部分上端，浸入污水中直到灌满。然后Expedition利用正渗透，依靠运动饮料原液和重力作用，将污水转化为运动饮料，然后压入装置前部的净水袋中。每小时可以产生27盎司饮料，在开始这一过程数分钟之后就可以喝到运动饮料了。正渗透过滤器上的薄膜具有3-5埃（一埃等于0.1纳米）大小的细孔，而细菌大小在2000到50万埃之间，而病毒在50到1000埃之间。显然，经过过滤的水没有了细菌或病毒，以及任何比这个尺寸大的东西。Expedition是配合国防部的要求开发的，已经针对炭疽这样的污染环境进行了测试并取得成功。考虑到不太可能随便找到含有炭疽病菌的水，即使在灾害环境下，所以可能一个更可信的使用场景是在伊拉克，六名身处困境中的士兵使用Expedition成功过滤了尿液，最终结果如Eaton上尉所说，“味道好极了”。要我说，Stow湖的水，充斥着野鸭和天鹅的排泄物，经过Expedition处理后，口感像一种不太强烈的、不太甜的佳得乐运动饮料。灌满水袋之后，我将它放入背包的水袋隔仓，发现自己无意识地用饮水管喝了一小口，没意识到实际上我喝的是Stow湖里的水。而在测试其他装置时，我觉得在尝的时候总会有些不安，担心晚些时候我的肠胃会出问题。Expedition的一个明显劣势就是需要运动饮料原液才能正常发挥作用。虽然水袋附带了满满一包原液，但是在灾害情况下，这还是一种最终会用完的补给品，因此必须提前储备另外的补给品，或者当补给消耗完时有一个备用计划。最终，测试过的所有六种装置都实现了基本功能并通过了测试。我可以引用Stow湖的污水而不会生病。其中一些需要更多操作而另一些需要更多时间。在真实环境下，我更愿意采用多个选择，使用多个过滤装置。理想情况下，即便使用Katadyn Hiker过滤之后，我仍然要将从Stow湖这样的水源中获取的水煮沸。如果没法煮沸，那么至少要使用SteriPEN进行处理。每种装置都有其用途，如何进行准备将决定每种装备的优势和劣势。不管你自己如何准备，如果由于某种原因你的基础设施没有了，那么仍然需要水。如果你不能携带或保存必要净水量，供自己和家人使用，就需要掌握对找到的水源进行净化的方法。除了利用过滤器或净水器，最重要的是首先要考虑从哪里可以获取水源。如果你不知道哪里有蓄水池、小溪、湖泊、河流或池塘，那么这世界上的所有水处理装备都毫无意义。提前计划、熟悉你居住的地方，探索你还不熟悉的地域。不要依赖Google地图，因为它可能标错了水源地，更糟的是，当你需要的时候，那里不可能一直都有水。一旦知道了本地水源在哪里并了解如何到达那里，你就有希望用到这些常见的过滤器和净水器的知识来确定哪些最适合你自己和所处的环境。确保在处于实际情况之前就要了解了可能遇到的这些情况。 
